Článok v angličtine o kaviarni. Reštaurácie v Londýne - Reštaurácie v Londýne (téma). Video o menu v angličtine

Pokračujeme v lekciách série “ Angličtina pre cestovateľov" Máte slabé znalosti jazyka, no potrebujete vycestovať do zahraničia? Odporúčame využiť služby nášho pohodlného slovníka fráz. Obsahuje potrebné frázy o najobľúbenejších každodenných témach a konkrétne dnešný materiál vám povie, ako správne zostaviť dialóg v reštaurácii na angličtina. Téma je nepochybne dôležitá, pretože, ako hovorí známy aforizmus: obed vždy prebieha podľa plánu! Pozrime sa, aké jedlá sú na jedálnom lístku v angličtine, ako si rezervovať stôl vopred, aké výrazy používať pri komunikácii s čašníkom, ako aj mnohé ďalšie nuansy návštevy kaviarní a reštaurácií.

Predtým, ako prejdete na dialógy, musíte si to naštudovať užitočné slová a frázy v angličtine na tému “ ísť do reštaurácie" Táto časť predstavuje slovnú zásobu používanú na opis jedálneho lístka reštaurácií v angličtine.

Aby ste si objednali jedlo a neboli sklamaní pri výbere, musíte si preštudovať menu, pochopiť, čo to je toto jedlo a skontrolujte ceny. Jedálny lístok v angličtine nájdete vo väčšine krajín sveta. Má štandardnú štruktúru pozostávajúcu z niekoľkých sekcií:

• aperatif - aperitív;
• štartér, prvý chod – prvý chod, polievka;
• jedlo dňa – jedlo dňa;
• hlavné jedlá (predjedlá ) – hlavné jedlá;
• prílohy – ďalšie prílohy;
• horúce predjedlá - teplé občerstvenie;
• studený tanier – studené občerstvenie;
• šaláty - šaláty;
• dezerty - dezerty;
• občerstvenie – občerstvenie;
• omáčky – omáčky;
• tvrdé nápoje - silné nápoje;
• nízkoalkoholické nápoje - nízkoalkoholické nápoje;
• nealkoholické nápoje - nealkoholické nápoje;
• vínny lístok- vínna karta

Pomocou tabuľky sa pozrime na anglické názvy obľúbené jedlá a nápoje.

Veľká slovná zásoba na tému jedlo, názvy nápojov a jedál v angličtine s prekladom je uvedená v samostatnom článku. Teraz prejdime k štúdiu výrazov, ktoré nám pomôžu vybudovať dialóg v kaviarňach a reštauráciách v angličtine.

Dialóg v reštaurácii v angličtine - príklady rozhovorov pre rôzne situácie

Táto časť materiálu obsahuje štandardné frázy pre čašníkov a návštevníkov podniku, pomocou ktorých sa buduje dialóg v angličtine v kaviarni alebo reštaurácii. Okrem rečových klišé ku každej situácii uvedieme príklad plnohodnotného dialógu. Ak ho použijete ako vzorku, budete môcť nadviazať komunikáciu s personálom a vyriešiť akýkoľvek problém, ktorý sa vás týka.

Rezervácia

Ak sa váš výlet práve začal a máte dostatok času, pred odchodom do reštaurácie si musíte vopred rezervovať stôl. Ak to chcete urobiť, musíte kontaktovať správcu a uviesť svoje želania: kedy plánujete navštíviť zariadenie a koľko ľudí s vami príde. Nasledujúce frázy vám pomôžu pri objednávke stola:

• ja rád by som si rezervoval stôl na... (dnes večer, zajtra) — Chcel by som si rezervovať stôl na...(dnes večer, zajtra atď.);
• Chcel by som urobiť rezerváciu, prosím — Chcel by som si rezervovať stôl.
• Chcem stôl pre… — Chcel by som stôl pre ... (osoby);
• Zmestíte sa k nám na…(7, 7.30) — Mohli by ste nás prosím zarezervovať na... (o siedmej, 7:30 atď.)
• Fajčenie/nefajčenie — Do fajčiarskej/nefajčiarskej izby

Pozrime sa, ako vyzerá predbežná nahrávka na príklade kompletného dialógu.

Návšteva reštaurácie

Spravidla vás pri vstupe do reštaurácie privítajú hosteska ktorý sa opýta: zaregistrovali ste sa poriadku na stôl alebo sa rozhodol prísť práve teraz. V každom prípade vám tento pracovník objasní všetky okolnosti a pokúsi sa vám nájsť voľný a pohodlný stôl. V závislosti od situácie môžete použiť príslušné výrazy uvedené v tabuľke.

• Dobrý deň! Máte nejaké voľné stoly? — Dobrý deň, máte voľné stoly?
• Mám rezerváciu v… — Mám rezervovaný stôl pre...
• Rezerváciu nemáme. Chceli by sme stôl pre troch, prosím — Nemáme žiadne výhrady. Chceli by sme stôl pre troch, prosím.
• Mohli by sme mať stôl pri okne? — Mohli by ste nám poskytnúť stôl pri okne?

A takto vyzerá kompletný anglický dialóg medzi hosteskou a návštevníkom.

Objednávanie jedál

Najdôležitejšou konverzáciou v angličtine v kaviarni alebo reštaurácii je samozrejme objednávanie jedla alebo nápojov. Ak chcete zdvorilo upútať pozornosť čašníka alebo barmana, najjednoduchším spôsobom je povedať krátky - ospravedlnenieja (prepáč). Potom môžu byť dve možnosti – objednáte si jedlá a nápoje, ktoré ste si vybrali, alebo požiadate čašníka o odporúčanie. Pozrime sa, aké frázy pomáhajú budovať dialógy v angličtine na objednávanie jedál.

• Môžem vidieť menu, prosím? — Môžem vidieť menu?
• Prosím, prineste ( daj) mne … — Prosím, prineste mi (dajte)...
• Vezmem si... — Vezmem si...
• budem mať... — budem…
• Aké sú vaše špeciality? — Aký je váš typický pokrm?
• Čo odporúčate? — Čo odporúčate?
• Čo je to za jedlo ? — Čo je to za jedlo?
• Ako dlho to bude trvať? — Ako dlho trvá príprava?
• Nič iné, ďakujem — Nič viac, ďakujem.

Uvažujme o dvoch dialógoch: objednávanie jedál podľa vlastného výberu a s pomocou rady čašníka.

Platba faktúry

Po dokončení jedla môžete znova zavolať čašníkovi a objednať si niečo iné alebo požiadať o účet. Na označenie účtu v reštauráciách a kaviarňach v angličtine sa používajú dve ekvivalentné slová: účet z Britov a skontrolovať od Američanov. Môžete použiť ktorýkoľvek z nich, ale to sa naučte v americkom prostredí účetčastejšie sa používa vo význame " konať, projektovať, dokumentovať" Mimochodom, v niektorých reštauráciách je zvykom okamžite zahrnúť tipy do správy, takže sa nečudujte, ak uvidíte riadok služby (služby). Sprepitné sa spravidla pohybuje od 10 do 15 % z vynaloženej sumy.

Takže ďakujem za chutné jedlá a môžete požiadať o faktúru pomocou rečových klišé uvedených nižšie.

• Ďakujem, naozaj som si to užil! — Ďakujem, veľmi som si to užil!
• Bolo to vynikajúce. — Bolo to vynikajúce!
• Účet, prosím. — Šek, prosím.
• Chcel by som zaplatiť teraz, prosím. — Chcel by som zaplatiť teraz.
• Mohli by ste mi priniesť účet, prosím? — Mohli by ste mi priniesť účet, prosím?
• Je zahrnutá služba? — Je zahrnutá údržba?
• Ponechajte si zmenu. — Zmenu si nechajte pre seba.
• Môžem platiť kartou? — Môžem platiť kartou?
• Beriete kreditné karty? —

Zvážte záverečný dialóg.

S pomocou tohto vzdelávacieho materiálu bude vaša cesta do zahraničných kaviarní a reštaurácií oveľa pohodlnejšia. Zaujímavé cestovanie a dobrú chuť!

pozretí: 279

Baví ma jesť vonku. Často večeriam v dobrej reštaurácii alebo kaviarni s priateľmi alebo rodinou. Mám pár obľúbených miest na jedenie. Jedným z nich je „Tokio“. Je to reštaurácia, ktorá ponúka vynikajúcu japonskú kuchyňu.

Ceny tam nie sú úplne nízke, priemerná večera je asi 20-30 dolárov na osobu. Ale preferujem vysokú kvalitu a milé služby, preto chodím do „Tokia“ raz alebo dvakrát do mesiaca.

Menu môže vyhovovať akejkoľvek chuti. K dispozícii je veľký výber vegetariánskych jedál a špeciálnych jedál pre deti, ktoré zahŕňajú kuracie mäso, steaky a cestoviny. Na výber je aj množstvo fantastických dezertov. Na začiatok si zvyknem dať šalát z morských plodov a ako hlavné jedlo je to zvyčajne grilovaný losos podávaný s lesnými hubami a sezónnou zeleninou. Niekedy je moje jedlo sprevádzané pohárom suchého vína. Najobľúbenejšia časť mojej večere je dezert. Som si istý, že „Tokio“ robí najlepší čokoládový puding, aký som kedy ochutnal. Takže si to vždy objednávam so šálkou čiernej kávy.

V tejto reštaurácii si môžeme užiť veľa zábavy, pretože jedlo je varené priamo pred nami a podávané šéfkuchármi. Sedíme okolo stola pre osem ľudí. Náš šéfkuchár prinesie všetky ingrediencie na stôl a spustí divadelné predstavenie prípravy jedla. Šéfkuchár seká a griluje mäso, ryby a zeleninu. Potom podáva naše čerstvo uvarené, šťavnaté a v pare horúce jedlo. Predstavenie si užívajú dospelí aj deti.

Naozaj milujem svoje večere v reštaurácii „Tokio“. Ponúka vynikajúce jedlo, skvelé služby a nezabudnuteľnú zábavu.

Preklad

Milujem stolovanie vonku. Často večeriam o dobrá reštaurácia alebo kaviareň s priateľmi alebo rodinou. A mám pár obľúbených miest, kam ísť. Jedným z nich je „Tokio“. Jedná sa o reštauráciu s vynikajúcou japonskou kuchyňou.

Ceny tam nie sú veľmi nízke, priemerná večera stojí v priemere 20-30 dolárov na osobu. Ale preferujem vysokú kvalitu a dobré služby, takže do Tokia chodím raz alebo dvakrát do mesiaca.

Jedálny lístok ulahodí každému. Je tu veľký výber vegetariánske jedlá a detské špeciality vrátane kuracieho mäsa, steaku a cestovín. Na výber sú aj rôzne fantastické dezerty. Väčšinou začínam nejakým šalátom z morských plodov a ako hlavný chod je to väčšinou grilovaný losos podávaný s lesnými hubami a sezónnou zeleninou. Niekedy je moje jedlo sprevádzané pohárom suchého vína. Moja obľúbená časť večere je dezert. Som si istý, že Tokio má to najlepšie čokoládový puding, ktoré som kedy skúšal. Preto si ho vždy objednávam so šálkou čiernej kávy.

Táto reštaurácia je skvelým miestom na zábavu, pretože jedlo pripravuje priamo pred nami a podáva ho šéfkuchár. Sedíme okolo stola pre osem ľudí. Náš šéfkuchár nám prinesie všetky ingrediencie na stôl a divadelné predstavenie o varení sa začína. Krája a griluje mäso, ryby a zeleninu. Potom podáva jedlo čerstvo pripravené, šťavnaté a horúce v pare. Toto predstavenie si užívajú dospelí aj deti.

Naozaj milujem večerné výlety do reštaurácie Tokio. Ponúka vynikajúcu kuchyňu, vynikajúce služby a nezabudnuteľnú zábavu.

(zatiaľ žiadne hodnotenia)

Súvisiace témy:

1. Reštaurácia - reštaurácia Preklad slova Bufetová reštaurácia - bufetová reštaurácia slušná reštaurácia - slušná reštaurácia na večeru v reštaurácii - na večeru v reštaurácii Mali sme... ...
2. V ruštine V angličtine Výslovnosť Rezervovať stôl Je v okolí dobrá reštaurácia? Sú tu v okolí nejaké dobré reštaurácie? A: zea eni gu:d resterance nia: ahoj? Existuje niečo dobré ... Je ... ...
3. V reštaurácii Mary: Vidíš tamto taliansku reštauráciu? Vyzerá to veľmi pekne. Poďme dnu a obedujeme. Dúfam, že jedlo tam bude chutné......
4. – Ste pripravená objednať, madam? – No... vlastne som chcel nájsť niečo nové v ponuke, keďže som tu nebol rok, ale nie... ...
5. Rád chodím do tejto talianskej reštaurácie. Predjedlá a dezerty sú na smrť. Keď čašník prišiel k nášmu stolu, aby prijal našu objednávku, môj priateľ si objednal....
6. Sviatky robia náš život svetlejším a zaujímavejším. Majú rôzne významy a vlastnú históriu. Počas našich prázdnin sa môžeme zabaviť a len tak relaxovať. Od detstva......
7. V angličtine Preklad do ruštiny Andrew: Julia, čo si pomyslíš, ak pôjdeme dnes večer na večeru? Andrew: Julia, čo si myslíš, ak sa dnes večer najeme? Júlia: Znie to......
8. V angličtine Preklad do ruštiny V reštaurácii V reštaurácii rád jedávam vonku. S rodičmi často chodíme do reštaurácie. Stáva sa to väčšinou cez víkend......
9. (prísl.) (n.) Druh kina, reštaurácie rýchleho občerstvenia alebo kostola, kde zákazníci, diváci alebo veriaci neopúšťajú autá, ale jedlo sa im podáva vo vnútri... ...
10. V téme Reštaurácie vám poviem, aké druhy reštaurácií existujú a prečo ľudia z času na čas radšej navštívia drahé reštaurácie aj kaviarne s rýchlym občerstvením. Reštaurácie sa delia aj podľa kuchyne... ...

Chcel by som povedať o mojej obľúbenej reštaurácii, ktorá sa volá Trattoria Formaggi. Táto reštaurácia s talianskou kuchyňou sa nachádza v jednej z centrálnych ulíc. Je to veľmi útulné miesto s pokojnou a relaxačnou atmosférou. Pred vchodom sa nachádza letná terasa, kde si hostia môžu vychutnať ľahký pracovný obed alebo šálku lahodnej talianskej kávy.

Klimatizovaná priestranná jedáleň je elegantne zariadená v teplých tónoch. V pozadí hrá tichá hudba. Čakajúci personál vám rád poskytne všetky informácie o nových a špeciálnych jedlách.

Na jedálnom lístku sú hlavne talianske jedlá. Hostia si môžu objednať čerstvú pizzu, chutné cestoviny, ale aj vynikajúce mäsové a rybie špeciality. Podáva sa tu aj široký sortiment šalátov a občerstvenia. Po obede alebo večeri vám ponúknu ochutnať niektorý z úžasných dezertov. K jedlu je možné pridať alkoholické a nealkoholické koktaily alebo iné občerstvenie.

Chcel by som vám povedať o mojej obľúbenej reštaurácii Trattoria Formaggi. Táto talianska reštaurácia sa nachádza na jednej z centrálnych ulíc. Je to veľmi útulné miesto s tichou a pokojnou atmosférou. Pred vchodom do reštaurácie sa nachádza letná terasa, kde si môžete vychutnať ľahký pracovný obed alebo vypiť šálku lahodnej talianskej kávy.

Priestranná, klimatizovaná izba je elegantne zariadená v teplých farbách. V sále hrá tichá hudba. Obslužný personál vám poskytne kompletné informácie o nových položkách menu a špecialitách.

Jedálny lístok obsahuje predovšetkým talianske jedlá. Tu si môžete objednať čerstvú pizzu, chutné cestoviny, ako aj vynikajúce mäso a rybie pokrmy. Menu obsahuje široký výberšaláty a občerstvenie. Po obede alebo večeri vám ponúknu ochutnať skvelý dezert. Alkoholické a nealkoholické koktaily, ako aj iné osviežujúce nápoje.

V kaviarni môžete ochutnať rôzne jedlá z mnohých krajín a navečerať sa v priateľskej atmosfére.
Veľa ľudí obeduje v kaviarni. Ale oveľa viac ľudí si tam chodí dať šálku čaju alebo kávy. Existuje veľa rôznych druhov kávy: espresso. americano, latte, moka a cappuccino. Ktorému dávate prednosť? Espresso je veľmi silná káva. Je základom pre ostatné typy. Napríklad môj obľúbený druh kávy je latte. Latte je espresso s množstvom duseného mlieka. Barista je muž alebo žena, ktorí vám uvaria kávu. Ak chcete vypiť svoju objednávku v kaviarni, poviete „pre tu“. Ak idete von z kaviarne, povedzte „odniesť“ alebo „odísť“. Tu sú príklady:
- Ahoj, môžem si vziať veľké cappuccino, prosím?
- Ahoj, dám si stredné espresso.
Môžete si objednať aj niečo iné: čokoládovú tyčinku, sendvič alebo kúsok torty.

Kaviareň

V kaviarni môžete vyskúšať rôzne jedlá od rôznych krajinách a obedujte v priateľskej atmosfére.
Veľa ľudí obeduje v kaviarňach. Ale oveľa viac ľudí si tam chodí dať šálku čaju alebo kávy. Existuje mnoho rôznych druhov kávy: espresso, americano, latte, mocha a cappuccino. Ktorému dávate prednosť? Espresso je veľmi silná káva. Je základom pre iné druhy kávy. Napríklad moja obľúbená káva je latte. Latte je espresso s množstvom duseného mlieka. Barista je muž alebo žena, ktorí vám uvaria kávu. Ak chcete prijať objednávku v kaviarni, poviete „tu“. Ak idete von z kaviarne, povedzte „choď“ alebo „choď“. Tu sú príklady:
- Ahoj, rád by som si dal veľké cappuccino.
- Ahoj, vypijem tu stredné espresso.
Môžete si objednať aj niečo iné: čokoládovú tyčinku, sendvič alebo kúsok torty.

Baví ma jesť vonku. Často večeriam v dobrej reštaurácii alebo kaviarni s priateľmi alebo rodinou. Mám pár obľúbených miest na jedenie. Jedným z nich je „Tokio“. Je to reštaurácia, ktorá ponúka vynikajúcu japonskú kuchyňu.

Ceny tam nie sú úplne nízke, priemerná večera je asi 20-30 dolárov na osobu. Ale preferujem vysokú kvalitu a milé služby, preto chodím do „Tokia“ raz alebo dvakrát do mesiaca.

Menu môže vyhovovať akejkoľvek chuti. K dispozícii je veľký výber vegetariánskych jedál a špeciálnych jedál pre deti, ktoré zahŕňajú kuracie mäso, steaky a cestoviny. Na výber je aj množstvo fantastických dezertov. Na začiatok si zvyknem dať šalát z morských plodov a ako hlavné jedlo je to zvyčajne grilovaný losos podávaný s lesnými hubami a sezónnou zeleninou. Niekedy je moje jedlo sprevádzané pohárom suchého vína. Najobľúbenejšia časť mojej večere je dezert. Som si istý, že „Tokio“ robí najlepší čokoládový puding, aký som kedy ochutnal. Takže si to vždy objednávam so šálkou čiernej kávy.

V tejto reštaurácii si môžeme užiť veľa zábavy, pretože jedlo je varené priamo pred nami a podávané šéfkuchármi. Sedíme okolo stola pre osem ľudí. Náš šéfkuchár prinesie všetky ingrediencie na stôl a spustí divadelné predstavenie prípravy jedla. Šéfkuchár seká a griluje mäso, ryby a zeleninu. Potom podáva naše čerstvo uvarené, šťavnaté a v pare horúce jedlo. Predstavenie si užívajú dospelí aj deti.

Naozaj milujem svoje večere v reštaurácii „Tokio“. Ponúka vynikajúce jedlo, skvelé služby a nezabudnuteľnú zábavu.

Milujem stolovanie vonku. Často večeriam v príjemnej reštaurácii alebo kaviarni so svojimi priateľmi alebo rodinou. A mám pár obľúbených miest, kam ísť. Jedným z nich je Tokio. Jedná sa o reštauráciu s vynikajúcou japonskou kuchyňou.

Ceny tam nie sú veľmi nízke, priemerná večera stojí v priemere 20-30 dolárov na osobu. Ale preferujem vysokú kvalitu a dobré služby, takže do Tokia chodím raz alebo dvakrát do mesiaca.

Jedálny lístok ulahodí každému. K dispozícii je veľký výber vegetariánskych jedál a detských špecialít vrátane kuracieho mäsa, steaku a cestovín. Na výber sú aj rôzne fantastické dezerty. Väčšinou začínam nejakým šalátom z morských plodov a ako hlavný chod je to väčšinou grilovaný losos podávaný s lesnými hubami a sezónnou zeleninou. Niekedy je moje jedlo sprevádzané pohárom suchého vína. Moja obľúbená časť večere je dezert. Som si celkom istý, že Tokio má najlepší čokoládový puding, aký som kedy ochutnal. Preto si ho vždy objednávam so šálkou čiernej kávy.

Táto reštaurácia je skvelým miestom na zábavu, pretože jedlo pripravuje priamo pred nami a podáva ho šéfkuchár. Sedíme okolo stola pre osem ľudí. Náš šéfkuchár nám prinesie všetky ingrediencie na stôl a divadelné predstavenie o varení sa začína. Krája a griluje mäso, ryby a zeleninu. Potom podáva jedlo čerstvo pripravené, šťavnaté a horúce v pare. Toto predstavenie si užívajú dospelí aj deti.

Naozaj milujem večerné výlety do reštaurácie Tokio. Ponúka vynikajúcu kuchyňu, vynikajúce služby a nezabudnuteľnú zábavu.